SmartSVN provides a shell integration for Windows and OSX.

SmartSVN also integrates with JIRA.