Use Properties|Edit Properties to display and edit properties of the selected file/directory. For details refer to Properties Compare.
Internal SVN properties are displayed with grey font. It's not recommended to modify SVN properties directly through this dialog. It's better to use the other property-specific commands in the Properties menu.
You can Add, Edit and Remove individual properties. Use Revert on one or more properties to reset their Current Value to their Base Value.